Lingvistika » Rozdíl mezi gramatickým a skladebným jazykem
Pokud jde o způsob, jakým jazyk zachází se slovy, existují dva základní odlišné typy - jazyk gramatický a skladebný. Platí pravidlo, čím víc gramatiky, tím méně pravidel ve skladbě a naopak.
Skladebný jazyk používá zvuky jako prvky, jejichž významový okruh je dost široký. Je to ten jev, kdy u jednoho slova ve slovníku máte neuvěřitelnou spoustu možností, v nichž se gramatický rodilý mluvčí neorientuje. Přesná specifikace významu je dána postavením ve větě, které má obdobnou důležitost jako v gramatickém jazyce gramatický tvar.
Gramatický jazyk mění u jednoho slova tvar - a tím specifikuje význam. Skladebný rodilý mluvčí proto těžko chápe, proč jedno slovo musí mít tolik různých tvarů, když on to nikdy nepotřeboval.
Pochopení systému vlastního mateřského jazyka hodně usnadní pochopení jevů, k nimž může při komunikaci docházet. Pro české rodilé mluvčí je důležité především nepodceňovat pravidla slovosledu v jiných řečech.